Conn2Flow
Navegação das docs

SDD

req-094: Tradução Completa dos Templates de Páginas do Módulo "publisher-index" para o Inglês

Sintaxe HTML: - Certificar-se de que os arquivos traduzidos mantenham a estrutura de tags HTML e os IDs/classes originais de forma íntegra. 2. Validação Visual: - Acessar o gestor…

Descrição do Problema / Contexto

Identificamos que as páginas de templates no diretório de recursos em inglês do módulo publisher-index (gestor/modulos/publisher-index/resources/en/pages) estão incorretamente em português ou misturando os dois idiomas. Precisamos realizar a tradução completa dessas páginas para o inglês para garantir a consistência de internacionalização da plataforma.


Mudanças Necessárias (Repositório conn2flow)

1. Tradução dos Arquivos HTML de Recursos do publisher-index

Traduzir todas as strings em português (rótulos de campos, cabeçalhos, placeholders, descrições e opções de selects) para o inglês nos seguintes arquivos:

  • publisher-index-adicionar.html (em gestor/modulos/publisher-index/resources/en/pages/publisher-index-adicionar/):

    • Traduzir títulos de seção como "Nome do Bloco de Destaques", "Publicador de Origem", "Regra de Curadoria", "Modelo Visual de Destaque", etc.

    • Traduzir as descrições dos labels (ex.: "Escolha qual publicação alimentará este bloco de destaques...").

    • Traduzir opções de selects (ex.: "Automática (últimas publicações)", "Manual (curadoria por item)", "Por data (mais recentes primeiro)").

  • publisher-index-editar.html (em gestor/modulos/publisher-index/resources/en/pages/publisher-index-editar/):

    • Aplicar as mesmas traduções correspondentes para a tela de edição.

  • publisher-index-clonar.html (em gestor/modulos/publisher-index/resources/en/pages/publisher-index-clonar/):

    • Aplicar as mesmas traduções correspondentes para a tela de clonagem.


Validação e Testes

  1. Sintaxe HTML:

    • Certificar-se de que os arquivos traduzidos mantenham a estrutura de tags HTML e os IDs/classes originais de forma íntegra.

  2. Validação Visual:

    • Acessar o gestor administrativo na linguagem inglesa (/en/publisher-index/adicionar/, /en/publisher-index/editar/) e verificar se toda a interface administrativa do bloco de destaques (publisher-index) está em inglês correto e sem termos em português.

O Futuro é Híbrido: Humano + IA.

O Conn2Flow é a ferramenta. Se você precisa do Arquiteto para desenhar a estratégia da sua empresa usando essa tecnologia...

Contrate Consultoria Especializada